Z okazji 50. urodzin powstał taki oto exploding box, czyli po polsku: pudełko eksplodujące. Sięgnęłam do kolekcji Truly Yours i Love in Bloom, bowiem w nich znalazłam dokładnie takie kolory, o jakie chodziło osobie obdarowującej. Powstała delikatna, bardzo kobieca i nieco dziewczęca. Nie znajdziecie w niej wielu dekoracyjnych elementów, bo miała być prosta. Na ściankach bocznych ozdobą są kompozycje kwiatowe, a po środku umieściłam pudełko na biżuteryjny prezent.
On the occasion of my 50th birthday I did an exploding box. I reached for the Truly Yours and Love in Bloom collections, because in them I found exactly the colors that the recipient wanted. A delicate, very feminine and slightly girlish work was created. You won't find many decorative elements in it, because it was supposed to be simple. The side walls are decorated with floral compositions, and in the middle I put a box for a jewelry gift.
Uściski!
Magda
