INSPIRACJA DLA P13 PAPER PRODUCTS
Jeśli chodzi o kolekcje papierów o mocnych kolorach (nie pastelowych), to kolekcja When we first met P13 jest jedną z moich ulubionych. Doskonale pasuje do niej czarna baza albumu harmonijkowego z eco-scrapbooking. A z kolei czarna baza doskonale pasuje do mojego czarnego kota, Timona. I to właśnie jemu poświęcony jest ten mały album.
Użyłam w nim mnóstwo elementów wyciętych z arkusza z elementami do wycinania, tagów podłużnych i okrągłych oraz naklejek.
Ten album to opowieść niezwykłej znajomości. Znajdziecie w nim dwa zdjęcia małego Timona, które zrobione zostały zaraz po tym, jak trafił do naszego domu. Wzięliśmy go (i jego kumpla Rufusa) z tzw. domu tymczasowego, gdzie przebywał umieszczony w klatce na polu... Był przestraszony i... nastroszony. I taki słodki! Teraz jest duży i elegancki. Kto wie, być może płynie w nim trochę rasowej krwi? Jego żółte, bursztynowe oczy idealnie pasują to żółtego arkusza papieru, prawda?
Of all the collections of paper with strong colors (not pastel), the When we first met P13 collection is one of my favorites. The black base of the accordion album from eco-scrapbooking fits perfectly with it. And the black base goes perfectly with my black cat, Timon. And this little album is dedicated to him.
I used in it a lot of fussy cut out of a sheet with cutting elements, longitudinal and round tags and stickers.
This album is a tale of extraordinary acquaintance. In it you will find two photos of little Timon, which were taken right after he came to our house. We took him (and his friend Rufus) from the so-called temporary home, where he was placed in a cage in the field... He was scared and... fluffy. And so cute! Now it's big and elegant cat. Who knows, maybe some racial blood is flowing in him? His yellow, amber eyes perfectly match the yellow sheet of paper, right?
Uściski!
Hugs,
Magda
