1160. WESOŁYCH ŚWIĄT!

INSPIRACJA DLA SCRAPIŃCA

Na te radosne Święta Bożego Narodzenia życzę Wam Dobra i Miłości. I jeszcze... chociaż odrobiny śniegu. Wesołych Świąt!

For this joyful Christmas I wish you Good and Love. And ... some snow. Merry Christmas!

Użyłam:

I used:

 

Uściski!

Hugs,

1157. BOMBKA

INSPIRACJA DLA SCRAPIŃCA

Zrobiłam ozdobę bożonarodzeniową! Bazę bombkową HDF (tę mniejszą niż największa) pomalowałam białą ecoliną. Dzięki temu bez problemu trzyma się na niej pasta, którą użyłam do zrobienia zdobień przy pomocy maski. Elementy scrapińcowe przykleiłam na klej introligatorski, a resztę ozdób - klejem na gorąco. Wszystko trzyma się bez zarzutu! A ponieważ bardzo brakuje mi śniegu, to wszystkie składowe tej pracy potraktowane zostały albo białym tuszem, albo białą ecoliną.

I made a Christmas decoration! I painted the HDF bauble base (smaller than the largest) with white ecolin. Thanks to this, there is no problem with the paste that I used to decorate with a stencil. I glued elements from Scrapiniec on the bookbinding glue and the rest of the decorations - hot glue. Everything stays fine! And because I miss snow so much, all the components of this work have been treated with either white ink or white ecoline.

Użyłam:

I used:

 

Uściski!

Hugs,

Magda

1156. KARTKA ŚWIĄTECZNA. WARSZTATY ŚWIĄTECZNE W ŁODZI.

INSPIRACJA DLA P13 PAPER PRODUCTS

Dziś u mnie kartka świąteczna, bo tak naprawdę to już ostatni moment na ich tworzenie. Przecież muszą zdążyć dojść na czas do adresatów, prawda? Oczywiście zrobiłam ją z tegorocznych papierów świątecznych Christmas Treats P13. Ta kolekcja jest niesamowicie energetyczna i ma mnóstwo elementów do wycinania! Powycinałam więc kilka z arkusza z elementami do wycinania i stworzyłam kartkę, na której znalazło się wiele rzeczy kojarzących się z tym grudniowym czasem. Jest poinsecja, wielki prezent, laska cukrowa, lizak, kubek gorącej czekolady z pianką, pierniczek, kłujące gałązki oraz gwiazdki, śnieżynki i wianek z ostrokrzewu. A nad całością czuwa zimowa dziewczynka, stempel, który pokolorowałam kredkami akwarelowymi tak, by idealnie pasował do kolorystyki kolekcji Christmas Treats. I kartka świąteczna gotowa!

Today I have a Christmas card because it's really the last moment to create them. They have to reach their destination on time, right? Of course, I made it from this year's Christmas Treats papers. This collection is extremely energetic and has a lot of elements to cut out! So I cut out a few of the worksheet with elements to cut out and created a card on which there were many things associated with December time. There is a poinsettia, a great gift, a candy cane, a lollipop, a mug of hot chocolate with marshmallows, gingerbread, prickly twigs and stars, snowflakes and a holly wreath. And the whole thing is supervised by a winter girl, a stamp that I colored with watercolor pencils so that it perfectly matches the coloring of the Christmas Treats collection. And the Christmas card is ready!

Chcę Was również zaprosić na moje warsztaty świąteczne do Łodzi! Zapisujcie się! To już naprawdę niedługo!

Uściski!

Magda

1109. KARTKI BOŻONARODZENIOWE

INSPIRACJA DLA SCRAPIŃCA

Hej kochani!

Czy już zrobiliście wszystkie kartki świąteczne? Coraz bliżej do ostatecznego terminu ich wysłania tak, by do adresatów zdążyły dojść przed Świętami!

Hi!

Have you already done all the Christmas cards? Getting closer to the deadline for sending. Let the recipients reach it before Christmas!

Użyłam:

I used:

Uściski!

Hugs,

Magda

1108. KARTKA ŚWIĄTECZNA. TUTORIAL.

INSPIRACJA DLA PIĄTEK TRZYNASTEGO

Pewnie wiecie, jak to jest, gdy robi się na Święta mnóstwo kartek i w pewnym momencie zaczyna brakować pomysłów... Jeśli coś takiego i Was w tym roku dopadło, to mam dla Was propozycję: krótki kurs na kartkę świąteczną! Dzięki niemu zrobicie taką oto kartkę świąteczną:

You probably know how it is when Christmas is getting a lot of cards and at some point you are running out of ideas ... If something like this happened to you this year, then I have a suggestion for you: a short course for a Christmas card! Thanks to him, you will make this Christmas card:

Zaczynamy.

Przygotuj bazę na kartkę 11x17 cm. Na biały karton 10x16 cm naklej bazę z papieru Rosy Cosy Christmas 07 o wymiarach 9,5x15,5 cm. Przeszyj na maszynie.

Here we go.

Prepare the base for a 11x17 cm card. Put a base of paper Rosy Cosy Christmas 07, 9,5x15,5 cm on a white cardboard 10x16 cm. Stitch on the machine.

Przygotuj dodatki. Z arkusza z elementami do wycinania i arkusza Rosy Cosy Christmas 02 wytnij róże, ostrokrzew, dzwoneczek, gwiazdki i bombki. Dobierz odpowiednie tekturki świąteczne (przede wszystkim bombkę).

Prepare the additives. Cut out roses, holly, bells, stars and baubles from the sheet with elements for cutting and Rosy Cosy Christmas 02. Choose appropriate Christmas chipboard (above all a bauble).

Na górze kartki stwórz kompozycję z największych elementów (arkusz 02) i przyklej ją na kosteczkach dystansowych.

At the top of the card create a composition of the largest elements (Rosy Cosy Christmas 02) and glue it on the cubes.

Następnie przyklej elementy z tekturki. 

Then glue the chipboards.

Na kostkach 3D przyklej dużą różę, gwiazdkę, bombki i dzwoneczek (skrył się pod ostrokrzewem z prawej strony).

On the 3D cubes, glue a large rose, star, baubles and bell (he hid under the holly on the right).

Jeśli wydaje Ci się, że duża róża jest samotna, to doklej pod nią gałązki ostrokrzewu.

If you think that a large rose is lonely, then add holly sprigs under it.

Z cienkiej bielonej dratwy zrób podwójną kokardę i przyklej ją pod różą.

From a thin bleached twine, make a double bow and glue it under the rose.

Naklejkę z napisem Wesołych Świąt naklej na kawałku papieru scrapowego, wytnij z marginesem i przyklej na tekturce.

Stick a sticker with the words Merry Christmas on a piece of scrap paper, cut it with a margin and glue it on the chipboard.

Preparatem do robienia półperełek zrób tu i ówdzie kropki.

Make dots here and there.

Na koniec mocno spryskaj kartkę farbą wodną i kartka gotowa!

At the end splash the card with water paint. And the card is ready!

Uściski!
Magda