1155. ŚLUBNIE

To pudełko eksplodujące powstało z okazji ślubu. Do ozdobienia środka już drugi raz użyłam rewelacyjnej mini skrzynki. Delikatnie potraktowałam ją białym tuszem, żeby dopasowała się kolorystycznie do klimatu pracy.

This exploding box was created on the occasion of a wedding. To decorate the inside for the second time I used a sensational mini wooden box. I gently treated her with white ink to make it match the color of the work climate.

Pozostajemy w ślubnej tematyce i oto ślubna kartka. Główną jej ozdobą jest moja najulubieńsza ramka Royal.

We remain in the wedding theme and here is the wedding card. Its main decoration is my favorite Royal frame.

Użyłam:
I used:

 

Uściski!
Hugs,

Magda

1152. URODZINOWE PUDEŁKO EKSPLODUJĄCE

INSPIRACJA DLA ECO-SCRAPBOOKING
Hej kochani!

Mam Wam dziś do pokazania urodzinowe pudełko eksplodujące. Powstało z okazji 1. urodzin pewnej dziewczynki. Zrobione jest na białej bazie z Eco-scrapbooking, a ozdobione mnóstwem zwierzątek, baloników, prezentów i gwiazdek wyciętych z papierów P13.
Pomysł na środek boxa powstał z inspiracji kartkami Arte Banale.

Uściski!
Magda

1149. PUDEŁKO EKSPLODUJĄCE

INSPIRACJA DLA P13 PAPER PRODUCTS

Z okazji 50. urodzin powstał taki oto exploding box, czyli po polsku: pudełko eksplodujące. Sięgnęłam do kolekcji Truly Yours i Love in Bloom, bowiem w nich znalazłam dokładnie takie kolory, o jakie chodziło osobie obdarowującej. Powstała delikatna, bardzo kobieca i nieco dziewczęca. Nie znajdziecie w niej wielu dekoracyjnych elementów, bo miała być prosta. Na ściankach bocznych ozdobą są kompozycje kwiatowe, a po środku umieściłam pudełko na biżuteryjny prezent.

On the occasion of my 50th birthday I did an exploding box. I reached for the Truly Yours and Love in Bloom collections, because in them I found exactly the colors that the recipient wanted. A delicate, very feminine and slightly girlish work was created. You won't find many decorative elements in it, because it was supposed to be simple. The side walls are decorated with floral compositions, and in the middle I put a box for a jewelry gift.

Uściski!

Magda

1148. KARTKA ŚLUBNA W PUDEŁKU

INSPIRACJA DLA ECO-SCRAPBOOKING

W sobotę byłam na Art&Craft w Krakowie, całą niedzielę odsypiałam (bo spędziłam dwie noce w pociągu...), więc zabrakło mi czasu na zrobienie pracy inspiracyjnej... Sięgnęłam więc do archiwum i wyciągnęłam pracę z sierpnia. Wybaczycie, prawda?

Oto kartka ślubna (na bazie pionowej podłużnej) w pudełku.

Uściski!
Magda

1147. ALBUM ŚLUBNY W PUDEŁKU

INSPIRACJA DLA SCRAPINIEC.PL

Hej kochani!

Chcę Wam dziś pokazać album ślubny w pudełku. Do jego ozdobienia użyłam dekorów w rozmiarze XL z kolekcji Fantasma.

Hi there!

I want to show you a wedding album in a box today. To decorate it I used XL size decors from the Fantasma collection.

Użyłam:

I used:

Pozdrawiam,

Regards,
Magda

1136. URODZINOWE PUDEŁKO EKSPLODUJĄCE

INSPIRACJA DLA ECO-SCRAPBOOKING

Chcę Wam dziś pokazać pudełko eksplodujące, które zrobiłam z okazji 40. urodzin.

Użyłam:

Uściski!

Magda